Eski Çin klasikleri ile bir ilişki içerisinde olan Japon edebiyatının geçmişi 2000 yıl öncesine dayanmaktadır. Nobel Ödüllü yazarlara ev sahipliği yapan Japonya, edebiyatı ile tüm dünyayı etkilemeyi başarıyor. Japon edebiyatının en önemli eserleri olarak genellikle çağdaş dönemden bahsedildiği görülmektedir. Çağdaş dönemden önce farklı bir dil ailesine ait olsa da edebiyat dalında Çin ile oldukça alış veriş içerisinde bulunmuştur.
Fakat günümüz çağdaş Japon edebiyatı için 1800’lerde yaşanan gelişmelerin etkili olduğu söylenebilir. Bu dönemde çevirilerin hızlanması değişim ve gelişimin kapılarını aralamıştır. Bu sayede batı edebiyatı eserlerine ulaşma imkânını bulmuşlardır. Dünyada yazılmış olan ilk romanın Cervantes’in Don Kişot isimli eseri olduğu bilinmektedir. Fakat aslında yazılan ilk eser bir Japon’un elinden çıkmıştır. Murasaki Shikibu’nun 1020 yılında kaleme aldığı tahmin edilen bu ilk eserin adı ise Monagatari olarak bilinir.
1. Yukio Miskima – Denizi Yitiren Denizci
Eser sadece Japon edebiyatı değil; dünyayı etkisi altında bırakan bir sona imza atıyor. Psikolojik bir eser olan Denizi Yitiren Denizci Noboru isimli bir çocuğu merkeze alarak anlatıma başlıyor. Felsefik düşüncelerin yer adlığı kitapta, Noboru arkadaşlarını da yanına alarak dünyayı değiştirmek ister.
2. Kobo Abe – Kumların Kadını
Postmodern edebiyatın dikkat çeken isimlerinden olan Abe’nin Kumların Kadını eseri yazarın en beğenilen çalışmalarından birisi olarak görülüyor. Yazar, okuyucuda uyandırdığı merak duygusunu bir an olsun azaltmadan son sayfaya dek taşımayı başarıyor. Şehir yaşamını eleştirel bir usluple ele alarak bizleri insan yaşamının olmazsa olmazlarını sorgulamaya davet ediyor.
3. Osami Dazai – İnsanlığımı Yitirirken
Bir öz yaşam öyküsü olan İnsanlığımı Yitirirken, okuyanı derin düşüncelere itiyor. Dazai’nin intihar girişimini de içerek eser yazarın kafasındaki binlerce sorudan bazılarını cevaplandırmak üzere bizleri karanlık bir yolculuğa çıkarıyor. Felsefik içeriği ile de yaşamı farklı açılardan sorgulayan bir eser. Okuyacak olanlara bir başka not ise Osami Dazai’nin eseri kaleme aldıktan bir süre sonra yaşamına son vermiş olmasıdır.
4. Haruki Murakami – 1Q84
Günümüz yazarı Haruki Murakami dünya edebiyatınca ilgiyle takip edilen değerli isimlerden. Sadece Japon değil, batı kültürüne de hitap eden dili ile eserleri sayısız dile çevrilmiştir. 1Q84 ise sadece Japonya’da yaklaşık dört milyon kişi tarafından satın alınmıştır. Her bir eserinde ele aldığı sıra dışı olaylarla dikkat çeken Murakami, bu kitabında 1256 sayfalık bir macera sunuyor. Aomame ve Tengo’nun fantastik ögelerle örülü macerası ise yazarın kendine özgü imgeleriyle okuyucularına eşsiz bir deneyim veriyor.
5. Kenzaburo Oe – Kişisel Bir Sorun
Yazarının yaşamından izler taşıyan eserlerden birisi olan Kişisel Bir Sorun dramatik özelliği ile okuyucuyu duygulandırıyor. Engelli bir çocuğu olan babanın hayatını konu alan kitap Kenzaburo Oe’nin yaşamına benzerliği ile dikkat çekiyor. Yazarın kendisinin de engelli bir oğlu olması bu durumda etkili olurken olayları gerçekçi bir bakış açısı ile alıyor. Baba sosyolojik anlamda karşılaştığı zorluklar ve sorumlulukları ile zamanla çocuğuyla kendisini bir mücadele içerisinde buluyor. Ayrıca Kenzaburo Oe, Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülmüş altın değerinde yazarlardan birisi.
6. Kazuo Ishiguro – Beni Asla Bırakma
Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazarlardan birisi olan Kazuo Ishiguro son yılların en beğenilen isimlerinden birisi. Birçok kitabı filme uyarlanan yazarın Beni Asla Bırakma isimli eseri distopik türde kaleme alınmış. Yazar Japon asıllıdır fakat İngiltere’de yaşamını sürdürmektedir. Bu da eseri evrensel yapan bir özelliğidir. Bir yatılı okulda başlayan olaylar kendisini bekleyen acı sonu bilmeden büyüyen çocukların hikayesini ele alıyor.
